TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORIGINATING UNIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Flights (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- originating unit
1, record 1, English, originating%20unit
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The unit from which the activated flight plan (FP) is forwarded to the destination unit. 1, record 1, English, - originating%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
originating unit: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, record 1, English, - originating%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Vols (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- unité d'origine
1, record 1, French, unit%C3%A9%20d%27origine
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité qui transmet à l'unité de destination le plan de vol (FP) en vigueur. 1, record 1, French, - unit%C3%A9%20d%27origine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité d'origine : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, record 1, French, - unit%C3%A9%20d%27origine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Public Service
- Publication and Bookselling
Record 2, Main entry term, English
- originating unit 1, record 2, English, originating%20unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a representative of the unit which originated the publication .... 1, record 2, English, - originating%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Fonction publique
- Édition et librairie
Record 2, Main entry term, French
- service rédacteur
1, record 2, French, service%20r%C3%A9dacteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le rapport remplit le même office en exposant les raisons qui ont amené le service rédacteur à préparer le projet. 1, record 2, French, - service%20r%C3%A9dacteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Le style administratif, 1968, p. 170. 1, record 2, French, - service%20r%C3%A9dacteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: