TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OVERALL BALANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- overall balance
1, record 1, English, overall%20balance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This is the balance [of payments] that must be financed by gross or net reserve movements. 1, record 1, English, - overall%20balance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term used by the International Monetary Fund. 2, record 1, English, - overall%20balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- solde global
1, record 1, French, solde%20global
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- balance globale 1, record 1, French, balance%20globale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] le solde [de la balance des paiements] qui doit être financé par des mouvements des réserves brutes ou nettes. 2, record 1, French, - solde%20global
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
La balance globale est la somme de la balance en biens et services, des transferts et de la balance en capital, stricto sensu, c'est-à-dire déduction faite des postes inclus aux réserves officielles. 3, record 1, French, - solde%20global
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage au Fonds monétaire international. 4, record 1, French, - solde%20global
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- saldo global
1, record 1, Spanish, saldo%20global
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- aggregate balance
1, record 2, English, aggregate%20balance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- overall balance 1, record 2, English, overall%20balance
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- solde global
1, record 2, French, solde%20global
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Pedagogía (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- saldo global
1, record 2, Spanish, saldo%20global
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: