TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PECTOLYTIC ENZYME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- pectolytic enzyme
1, record 1, English, pectolytic%20enzyme
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzyme capable of degrading pectic substances. 2, record 1, English, - pectolytic%20enzyme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- enzyme pectolytique
1, record 1, French, enzyme%20pectolytique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzyme [...] agissant sur les matières pectiques soit pour les hydrolyser en acides galacturoniques, soit pour les déméthyler. 1, record 1, French, - enzyme%20pectolytique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les enzymes pectolytiques sont utilisées dans les industries des boissons soit pour augmenter le rendement d'extraction, soit pour abaisser la viscosité des jus. Leur emploi permet la concentration du jus de pomme et la clarification du cidre. 1, record 1, French, - enzyme%20pectolytique
Record 1, Key term(s)
- enzyme pectolitique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- enzima pectolítica
1, record 1, Spanish, enzima%20pectol%C3%ADtica
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enzima pectolítico 2, record 1, Spanish, enzima%20pectol%C3%ADtico
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tradicionalmente, la Real Academia Española (RAE) admitía únicamente el género femenino para el sustantivo enzima; así fue hasta 1984, fecha en que pasó a considerarlo de género ambiguo, que puede funcionar por igual como masculino y como femenino. El uso, no obstante, parece haberse decantado claramente en español por el femenino, que hoy se emplea en el 90% de los casos [...] 3, record 1, Spanish, - enzima%20pectol%C3%ADtica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: