TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PLENARY SESSION [3 records]

Record 1 2020-01-07

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Alternative Dispute Resolution

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Modes substitutifs de résolution des différends
CONT

La plénière est un entretien conjoint, forme usuelle pour tenir une séance de médiation, au cours de laquelle le médiateur communique avec tous les médiants. Ceux-ci sont accompagnés (ou non) de leurs conseils (avocats). L'entretien reste conjoint si la séance réunit seulement leurs conseils (par exemple pour des raisons techniques, de préparation, etc.).

OBS

séance plénière; plénière : désignations normalisées par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-11-29

English

Subject field(s)
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • Parliamentary Language
CONT

At some conferences and courses, it is customary for someone, either a volunteer or an elected member of the discussion group, to report back to a plenary session.

OBS

Plenary: fully attended or constituted: including all intended to be present.

Key term(s)
  • plenary

French

Domaine(s)
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Vocabulaire parlementaire
DEF

Réunion qui rassemble tous les participants à une conférence.

CONT

En règle générale, les grandes réunions fonctionnent en partie, en séances plénières - au début et à la fin de la réunion - et, en partie, en sessions ou comités spécialisés.

OBS

Il existe trois catégories de séances plénières : séances inaugurales (ou d'ouverture), sessions de travail et séances de clôture.

Key term(s)
  • plénière

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización de conferencias y coloquios
  • Lenguaje parlamentario
Save record 2

Record 3 2000-04-17

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje parlamentario
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2021
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: