TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUBLIC BUSINESS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- government business
1, record 1, English, government%20business
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- public business 2, record 1, English, public%20business
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any bill or motion introduced in the House by a minister, as well as the business of supply, including opposition motions. 2, record 1, English, - government%20business
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- affaires émanant du gouvernement
1, record 1, French, affaires%20%C3%A9manant%20du%20gouvernement
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mesures d'initiative ministérielle 2, record 1, French, mesures%20d%27initiative%20minist%C3%A9rielle
masculine noun, plural
- mesures d'initiative gouvernementale 2, record 1, French, mesures%20d%27initiative%20gouvernementale
masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Motions et projets de loi présentés à la Chambre par un ministre, ainsi que les travaux des crédits, y compris les motions de l'opposition. 3, record 1, French, - affaires%20%C3%A9manant%20du%20gouvernement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Electoral Systems and Political Parties
- Committees and Boards (Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- public business
1, record 2, English, public%20business
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reckoning days of attendance ... (3) Each day during a session on which (a) a member of either House of Parliament did not attend a sitting thereof by reason of public or official business... 1, record 2, English, - public%20business
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Comités et commissions (Admin.)
Record 2, Main entry term, French
- engagement public
1, record 2, French, engagement%20public
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Calcul des jours de présence [...] 3) Est considéré comme jour de présence chaque jour, durant la session où : a) le parlementaire n'a pas assisté à une séance de la chambre dont il fait partie en raison d'un engagement public ou officiel [...] 1, record 2, French, - engagement%20public
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- public business
1, record 3, English, public%20business
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- affaires d'intérêt public
1, record 3, French, affaires%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mesures d'initiative gouvernementale 2, record 3, French, mesures%20d%27initiative%20gouvernementale
correct, feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 4, Main entry term, English
- on public business 1, record 4, English, on%20public%20business
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- au service de l'État 1, record 4, French, au%20service%20de%20l%27%C3%89tat
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: