TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REVERSING MOTOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- reversing motor
1, record 1, English, reversing%20motor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A motor for which the direction of rotation can be reversed by changing electric connections or by other means while the motor is running at full speed; the motor will then come to a stop, reverse, and attain full speed in the opposite direction. 1, record 1, English, - reversing%20motor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- moteur à inversion de marche
1, record 1, French, moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moteur à changement de marche 2, record 1, French, moteur%20%C3%A0%20changement%20de%20marche
masculine noun
- moteur à inversion du sens de rotation 1, record 1, French, moteur%20%C3%A0%20inversion%20du%20sens%20de%20rotation
see observation, masculine noun
- moteur à inversion du sens de marche 1, record 1, French, moteur%20%C3%A0%20inversion%20du%20sens%20de%20marche
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les inverseurs de marche comportent en général une combinaison cinématique qui permet de changer le sens de rotation d'un arbre moteur. [...] Sur les locomotives électriques et diésel-électriques, l'inverseur permet de changer le sens de la marche par inversion du sens de circulation du courant dans les inducteurs. 3, record 1, French, - moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
moteur à inversion du sens de rotation : Moteurs synchrones monophasés ou triphasés [...] L'inversion du sens de rotation est assurée, dans le cas d'une alimentation triphasée, par permutation de deux fils d'arrivée. 4, record 1, French, - moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
moteur à inversion du sens de marche : Moteurs triphasés à caractéristique shunt [...] l'inversion du sens de marche est obtenue par permutation de connexions. 4, record 1, French, - moteur%20%C3%A0%20inversion%20de%20marche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: