TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE AMMUNITION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Equipment
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- service ammunition
1, record 1, English, service%20ammunition
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ammunition that has been authorized for use by the military forces of a State in conformity with the law and policies of that State. 2, record 1, English, - service%20ammunition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
service ammunition: term officially approved by the Ammunition & Explosives Terminology Panel; term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - service%20ammunition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel militaire
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- munitions réglementaires
1, record 1, French, munitions%20r%C3%A9glementaires
correct, see observation, feminine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Munitions dont l'utilisation par les forces armées d'un État est autorisée conformément au droit et aux politiques de cet État. 2, record 1, French, - munitions%20r%C3%A9glementaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
munitions réglementaires : terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie des explosifs et munitions; terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, record 1, French, - munitions%20r%C3%A9glementaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
munitions réglementaires : La forme au singulier de ce terme (munition réglementaire) est uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - munitions%20r%C3%A9glementaires
Record 1, Key term(s)
- munition réglementaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
- Police
Record 2, Main entry term, English
- service load
1, record 2, English, service%20load
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- service ammunition 2, record 2, English, service%20ammunition
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Military issue ammunition or respective departmental issue ammunition in the case of other services. 2, record 2, English, - service%20load
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the pistol is best described as recoiling about like an M1911 with a good service load. 3, record 2, English, - service%20load
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
- Police
Record 2, Main entry term, French
- cartouche réglementaire
1, record 2, French, cartouche%20r%C3%A9glementaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Munitions distribuées par l'approvisionnement militaire ou par les départements respectifs dans les cas d'autres services. 2, record 2, French, - cartouche%20r%C3%A9glementaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cartouche réglementaire : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, record 2, French, - cartouche%20r%C3%A9glementaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: