TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE-BRAKE CHAMBER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- service brake chamber
1, record 1, English, service%20brake%20chamber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- service-brake chamber 2, record 1, English, service%2Dbrake%20chamber
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Direct-acting service-brake actuator equipped with an expandable diaphragm. 2, record 1, English, - service%20brake%20chamber
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In this type of pneumatic-brake actuator, it is the diaphragm which transmits, by means of a push plate mounted on the diaphragm itself, its rotational motion to the cam wedge (cam-actuated brakes) or its linear motion to the wedge (wedge brakes). 2, record 1, English, - service%20brake%20chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- vase à diaphragme
1, record 1, French, vase%20%C3%A0%20diaphragme
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récepteur de freinage de service à action directe muni d'une membrane déformable. 1, record 1, French, - vase%20%C3%A0%20diaphragme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans ce type de récepteur de freinage pneumatique, c'est le diaphragme qui transmet, par le biais d'un plateau de poussée associé au diaphragme, le mouvement de rotation à la came au coin (pour les freins à came) ou le mouvement linéaire au coin. 1, record 1, French, - vase%20%C3%A0%20diaphragme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vase à diaphragme : terme uniformisé par le CN. 2, record 1, French, - vase%20%C3%A0%20diaphragme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Frenos (Componentes mecánicos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- diafragma de freno de servicio
1, record 1, Spanish, diafragma%20de%20freno%20de%20servicio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cilindro de diafragma 1, record 1, Spanish, cilindro%20de%20diafragma
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Válvula del freno de pedal neumático provista de una membrana flexible. 1, record 1, Spanish, - diafragma%20de%20freno%20de%20servicio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: