TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SMOOTHLY [6 records]
Record 1 - internal organization data 1988-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- smoothly 1, record 1, English, smoothly
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- avec souplesse 1, record 1, French, avec%20souplesse
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sans secousses 1, record 1, French, sans%20secousses
- avec aisance 1, record 1, French, avec%20aisance
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sans secousses (vol), avec souplesse avec aisance 1, record 1, French, - avec%20souplesse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aircraft Propulsion Systems
Record 2, Main entry term, English
- smoothly 1, record 2, English, smoothly
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- surge-free 2, record 2, English, surge%2Dfree
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fuel has to be taken from the tanks and its pressure raised for injection into the combustion system, it has to be metered and its flow rate closely controlled to give changes in thrust as quickly as is compatible with maintaining surge-free operation or avoiding a flame-out. 2, record 2, English, - smoothly
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Propulsion des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- sans à-coups 1, record 2, French, sans%20%C3%A0%2Dcoups
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le carburant doit être puisé dans les réservoirs et sa pression doit être accrue pour l'injection dans le système de combustion, sa quantité et son débit doivent être mesurés et contrôlés avec précision pour obtenir les variations de poussée voulues aussi vite que possible tout en assurant un fonctionnement sans à-coups et en évitant l'extinction. 1, record 2, French, - sans%20%C3%A0%2Dcoups
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-05-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- smoothly 1, record 3, English, smoothly
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- sans à-coup 1, record 3, French, sans%20%C3%A0%2Dcoup
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sans heurt 1, record 3, French, sans%20heurt
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
la transition se fait sans à-coup (Encyclopédie de la pléiade, p. 1390) 1, record 3, French, - sans%20%C3%A0%2Dcoup
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- smoothly 1, record 4, English, smoothly
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- en douceur 1, record 4, French, en%20douceur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 5, Main entry term, English
- smoothly 1, record 5, English, smoothly
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 5, Main entry term, French
- façon ordonnée 1, record 5, French, fa%C3%A7on%20ordonn%C3%A9e
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- smoothly 1, record 6, English, smoothly
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
"See that the blower fan operate smoothly and quietly". 1, record 6, English, - smoothly
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- régulièrement 1, record 6, French, r%C3%A9guli%C3%A8rement
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
S'assurer que les ventilateurs fonctionnent régulièrement et silencieusement 1, record 6, French, - r%C3%A9guli%C3%A8rement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: