TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPARRY IRON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- siderite
1, record 1, English, siderite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- siderose 2, record 1, English, siderose
correct
- chalybite 2, record 1, English, chalybite
correct, Great Britain
- spathic iron 2, record 1, English, spathic%20iron
correct
- sparry iron 2, record 1, English, sparry%20iron
correct
- rhombohedral iron ore 2, record 1, English, rhombohedral%20iron%20ore
correct
- iron spar 3, record 1, English, iron%20spar
correct
- white iron ore 2, record 1, English, white%20iron%20ore
correct
- spathic iron ore 4, record 1, English, spathic%20iron%20ore
correct
- gyrite 4, record 1, English, gyrite
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rhombohedral mineral ... isomorphous with magnesite and rhodochrosite, and commonly [containing] magnesium and manganese. 5, record 1, English, - siderite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Siderite is usually yellowish-brown, brownish-red, or brownish-black, but is sometimes white or gray; it is often found in impure form in beds and nodules (of clay ironstone) in clays and shales and as a directly precipitated deposit partly altered into iron oxides. Siderite is a valuable ore of iron. 5, record 1, English, - siderite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: FeCO3 6, record 1, English, - siderite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- sidérose
1, record 1, French, sid%C3%A9rose
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sidérite 2, record 1, French, sid%C3%A9rite
correct, feminine noun
- chalybite 3, record 1, French, chalybite
correct, feminine noun
- fer spathique 4, record 1, French, fer%20spathique
correct, masculine noun
- fer carbonaté 3, record 1, French, fer%20carbonat%C3%A9
correct, masculine noun
- gyrite 5, record 1, French, gyrite
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (carbonate naturel de fer) isomorphe de la calcite, du système cristallin rhomboédrique souvent à faces courbées. 6, record 1, French, - sid%C3%A9rose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La sidérose] cristallise aisément en rhomboèdre primitif [...]; la couleur en est grise à brun foncé, mais la poussière est toujours très claire, pratiquement blanche d= 3,5 à 4,0, la masse spécifique pour l'espèce pure vaut 3,9, mais souvent les sidéroses sont magnésiennes ou manganésifères. 7, record 1, French, - sid%C3%A9rose
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La sidérose est un carbonate de fer [...] qui contient souvent du manganèse, du magnésium et du calcium. [...] On la trouve dans des gisements sédimentaires ou dans des filons d'origine hydrothermale, par action de solutions ferrifères sur des roches calcaires. Des gisements de ce type peuvent avoir une grande importance économique [...] 8, record 1, French, - sid%C3%A9rose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : FeCO3 9, record 1, French, - sid%C3%A9rose
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- siderita
1, record 1, Spanish, siderita
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- siderosa 1, record 1, Spanish, siderosa
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: FeCO3 2, record 1, Spanish, - siderita
Record 2 - internal organization data 1982-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- sparry iron 1, record 2, English, sparry%20iron
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- fer spathique 1, record 2, French, fer%20spathique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: