TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STABILISERS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cycling
- Sports Equipment and Accessories
Record 1, Main entry term, English
- training wheels
1, record 1, English, training%20wheels
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stabilisers 1, record 1, English, stabilisers
correct, plural, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Training wheels ... [are additional wheels] mounted parallel to the rear wheel of a bicycle that assist learners until they have developed a usable sense of balance on the bicycle. Typically they are used in teaching very young children to ride a bike, although versions for adults exist. 2, record 1, English, - training%20wheels
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cyclisme
- Équipement et accessoires de sport
Record 1, Main entry term, French
- roues stabilisatrices
1, record 1, French, roues%20stabilisatrices
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stabilisateur de vélo 2, record 1, French, stabilisateur%20de%20v%C3%A9lo
correct, masculine noun
- stabilisateur pour vélo 3, record 1, French, stabilisateur%20pour%20v%C3%A9lo
correct, masculine noun
- stabilisateur 1, record 1, French, stabilisateur
correct, masculine noun
- petites roues 1, record 1, French, petites%20roues
correct, feminine noun, plural, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le stabilisateur de vélo se présente sous forme de deux roulettes [fixées] sur l'axe [de] la roue arrière, sur les haubans ou sur le cadre du vélo. Il existe des modèles pour vélo d'enfant et vélo d'adulte. 4, record 1, French, - roues%20stabilisatrices
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[…] ces petites roues aident différents types […] de cyclistes : un enfant en cours d'apprentissage, un adulte après une chute ou ayant des pertes d'équilibre … 5, record 1, French, - roues%20stabilisatrices
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stabilisateur de vélo; stabilisateur pour vélo; stabilisateur : désignations habituellement utilisées au pluriel. 6, record 1, French, - roues%20stabilisatrices
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: