TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRENDELENBURGS SIGN [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-01-26

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Muscles and Tendons
OBS

In congenital dislocation of the hip, or in hip abductor weakness, if the patient stands on the dislocated leg and flexes the hip and knee on the other side the pelvis on this side will sag, whereas if normal, it will be raised on the side of the flexed hip and knee.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Muscles et tendons
DEF

Bascule du bassin du côté opposé à l'appui, associée à une inclinaison compensatrice de la ligne des épaules du côté de l'appui, témoignant de l'insuffisance des muscles moyen et petit fessiers.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Músculos y tendones
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: