TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UPSTREAM TRACEABILITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Slaughterhouses
- Meats and Meat Industries
Record 1, Main entry term, English
- upstream traceability
1, record 1, English, upstream%20traceability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Upstream traceability makes it possible to retrace all of the batches of raw materials entering into the composition of a given finished product. Production order number ... date, time, batch numbers ... delivery date ... 1, record 1, English, - upstream%20traceability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Abattoirs
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 1, Main entry term, French
- traçabilité «amont»
1, record 1, French, tra%C3%A7abilit%C3%A9%20%C2%ABamont%C2%BB
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traçabilité ascendante 2, record 1, French, tra%C3%A7abilit%C3%A9%20ascendante
correct, feminine noun
- traçabilité en amont 3, record 1, French, tra%C3%A7abilit%C3%A9%20en%20amont
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La traçabilité est ascendante quand elle va du consommateur vers le producteur (ex. possibilité de retrouver les pratiques culturales à partir d'un nº de lot au supermarché). 2, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9%20%C2%ABamont%C2%BB
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les exploitants des secteurs de l'alimentation humaine et animale doivent donc assurer une traçabilité «amont», en assurant une identification de l'origine de leurs produits. 4, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9%20%C2%ABamont%C2%BB
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La traçabilité amont d'une entreprise désigne les procédures et outils mis en place pour pouvoir retrouver ce qui est advenu sur le produit avant qu'elle en soit responsable. 2, record 1, French, - tra%C3%A7abilit%C3%A9%20%C2%ABamont%C2%BB
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: