TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WATER-EMULSIFYING POWER [1 record]

Record 1 1998-03-27

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Clothes Cleaning and Dyeing Services
DEF

The maximal amount of water which a dry cleaning detergent is able to emulsify in order to form a W-O emulsion that is sufficiently stable. [Definition standardized by ISO.]

OBS

The emulsion is sufficiently stable for the intended purpose if it persists for at least 15 min.

OBS

water-emulsifying power: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Teinturerie
DEF

Quantité d'eau maximale qu'un renforçateur de nettoyage peut émulsionner en une émulsion H-L suffisamment stable.

OBS

L'émulsion est suffisamment stable pour l'utilisation prévue si elle persiste au moins 15 min. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

pouvoir émulsionnant d'eau : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: