TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WATER-FINISHED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Properties of Paper
Record 1, Main entry term, English
- waterfinished
1, record 1, English, waterfinished
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- water-finished 2, record 1, English, water%2Dfinished
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[said of] paper having a high-glazed finish produced by moistening the sheet with water or steam during the calendering operations in a paper mill. 1, record 1, English, - waterfinished
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propriétés des papiers
Record 1, Main entry term, French
- calandré à l'état humide
1, record 1, French, calandr%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20humide
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calandré humide 2, record 1, French, calandr%C3%A9%20humide
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit du] papier de haute finition obtenu en humectant un ou deux côtés d'une feuille continue à l'aide d'une pellicule d'eau appliquée généralement par des racles au cours de son passage à travers la calandre. 3, record 1, French, - calandr%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20humide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- water-finished 1, record 2, English, water%2Dfinished
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Paper or board with a high finish obtained by dampening one or both sides of the web with a film of water, usually applied by water doctors, during its passage through the stack. 1, record 2, English, - water%2Dfinished
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- calandré humide 1, record 2, French, calandr%C3%A9%20humide
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Papier ou carton de fini supérieur, obtenu en mouillant une ou deux faces de la bande passant dans la lisse au moyen d'une pellicule d'eau généralement appliquée par des racles. 1, record 2, French, - calandr%C3%A9%20humide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: