TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CYANOSIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- local cyanosis
1, record 1, English, local%20cyanosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cyanosis occurring when blood is deoxygenated in the vessels in venous stasis or in the tissues from extravasation. Many normal persons have localized venous stasis in some parts of the body. 2, record 1, English, - local%20cyanosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- cyanose localisée
1, record 1, French, cyanose%20localis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cyanose provenant de la désoxygénation excessive du sang dans une traversé ralentie des capillaires périphériques limitée à un territoire donné (acrocyanose, cyanose sous-jacente à une compression veineuse), et s'accompagnant de refroidissement local. 2, record 1, French, - cyanose%20localis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- cyanosis
1, record 2, English, cyanosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dark bluish or purplish coloration of the skin and mucous membrane due to deficient oxygenation of the blood, evident when reduced hemoglobin in the blood exceeds 5 g per 100 ml. 1, record 2, English, - cyanosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- cyanose
1, record 2, French, cyanose
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coloration bleue de la peau et des muqueuses due à un trouble de l'oxygénation du sang. 2, record 2, French, - cyanose
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- cianosis
1, record 2, Spanish, cianosis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coloración morada o azulosa de la piel, característica de ciertas lesiones pulmonares o cardiacas. 2, record 2, Spanish, - cianosis
Record 3 - internal organization data 2003-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Epidermis and Dermis
Record 3, Main entry term, English
- false cyanosis
1, record 3, English, false%20cyanosis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cyanosislike greyish discoloration of skin and mucous membranes that is not due to alteration of hemoglobin or low oxygen saturation of hemoglobin, but is due to the presence of pigments in the skin, such as the silver occurring in argyria or the iron and melanin in hemachromatosis. 1, record 3, English, - false%20cyanosis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Épiderme et derme
Record 3, Main entry term, French
- fausse eyanose
1, record 3, French, fausse%20eyanose
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: