TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTA ADMINISTRACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Auditing (Accounting)
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- management letter
1, record 1, English, management%20letter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A written communication from a public accountant to client management containing comments on control and other matters arising from observations made during the performance of the engagement, together with recommendations for improvement. 2, record 1, English, - management%20letter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
management letter: term used in the context of the Defence Renewal Project. 3, record 1, English, - management%20letter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Vérification (Comptabilité)
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- lettre de recommandations
1, record 1, French, lettre%20de%20recommandations
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lettre à l’intention de la direction 2, record 1, French, lettre%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bintention%20de%20la%20direction
correct, feminine noun
- lettre à la direction 3, record 1, French, lettre%20%C3%A0%20la%20direction
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lettre adressée à la direction de l'entité cliente par le professionnel comptable, dans laquelle ce dernier formule des commentaires sur les systèmes de contrôle interne de l'entité et d'autres sujets qui ont retenu son attention lors de l'exécution de sa mission, ainsi que des recommandations visant à améliorer les faiblesses constatées. 4, record 1, French, - lettre%20de%20recommandations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre à l’intention de la direction : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 5, record 1, French, - lettre%20de%20recommandations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Lettre à la direction» est un calque de l'anglais. 6, record 1, French, - lettre%20de%20recommandations
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Verificación (Contabilidad)
- Administración pública (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- carta a la administración
1, record 1, Spanish, carta%20a%20la%20administraci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: