TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCES CALIFOURCHON [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Security
Record 1, Main entry term, English
- physical piggybacking
1, record 1, English, physical%20piggybacking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- piggybacking 2, record 1, English, piggybacking
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a method for entering controlled-access areas when control is provided by electronically locked doors. 1, record 1, English, - physical%20piggybacking
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Piggybacking occurs when a bona fide user enters through a door and, while the door is in the open position, another person passes through without being processed through the system. 3, record 1, English, - physical%20piggybacking
Record 1, Key term(s)
- physical piggy-backing
- piggy-backing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- accès à califourchon
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] moyen d'accéder à des locaux dont l'accès est contrôlé par des portes à fermeture électronique. 2, record 1, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accès à califourchon se produit lorsqu'un utilisateur autorisé entre par une porte et qu'une autre personne profite du fait que la porte soit ouverte pour passer sans que son identité soit contrôlée par le système. 1, record 1, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
- Corporate Security
- Software
Record 2, Main entry term, English
- piggyback entry
1, record 2, English, piggyback%20entry
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- piggy-back entry 2, record 2, English, piggy%2Dback%20entry
correct, standardized
- piggy-backing 3, record 2, English, piggy%2Dbacking
correct, standardized
- piggy-back infiltration 2, record 2, English, piggy%2Dback%20infiltration
correct, standardized
- piggyback 2, record 2, English, piggyback
correct, noun, standardized
- piggyback access 4, record 2, English, piggyback%20access
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unauthorized access to a data processing system via an authorized user's legitimate connection. 5, record 2, English, - piggyback%20entry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
piggyback entry: term and definition standardized by ISO/IEC. 6, record 2, English, - piggyback%20entry
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
piggy-back entry; piggy-back infiltration; piggy-backing; piggyback: terms standardized by CSA International. 6, record 2, English, - piggyback%20entry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Sécurité générale de l'entreprise
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- accès à califourchon
1, record 2, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accès à dada 2, record 2, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20dada
correct, masculine noun, standardized
- accès superposé 3, record 2, French, acc%C3%A8s%20superpos%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
- tour à dada 4, record 2, French, tour%20%C3%A0%20dada
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accès non autorisé à un système informatique via la connexion légitime d'un utilisateur autorisé. 5, record 2, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
accès à califourchon; accès à dada; accès superposé : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI. 6, record 2, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
accès à califourchon; accès superposé; tour à dada : termes normalisés par la CSA International. 6, record 2, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-03-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- piggyback entry
1, record 3, English, piggyback%20entry
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
unauthorized access to a data processing system via an authorized user's legitimate connection 1, record 3, English, - piggyback%20entry
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
piggyback entry: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, record 3, English, - piggyback%20entry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- accès à califourchon
1, record 3, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- accès à dada 1, record 3, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20dada
correct, masculine noun, standardized
- accès superposé 1, record 3, French, acc%C3%A8s%20superpos%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
accès non autorisé à un système informatique via la connexion légitime d'un utilisateur autorisé 1, record 3, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
accès à califourchon; accès à dada; accès superposé : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, record 3, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20califourchon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: