TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ADAPTE CAS CAS [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-11-02

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Translation (General)
CONT

Restructuring is a wrenching experience that must be tailor-made to the social and political fabric unique to each country.

Key term(s)
  • tailor made

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Traduction (Généralités)
OBS

Par exemple, une solution sur mesure, un rôle sur mesure.

CONT

Les restructurations sont une expérience douloureuse qu'il convient d'adapter au cas par cas au tissu social et politique spécifique à chaque pays.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
  • Traducción (Generalidades)
CONT

Los programas hechos a la medida generalmente se solicitan por los clientes individuales y no se venden al resto del público.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: