TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSURANCE EXCEDENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 1, Main entry term, English
- umbrella insurance
1, record 1, English, umbrella%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- umbrella liability insurance 2, record 1, English, umbrella%20liability%20insurance
correct
- excess liability insurance 3, record 1, English, excess%20liability%20insurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Umbrella insurance is also known as excess liability insurance. It provides additional coverage for situations when the costs associated with an accident, lawsuit, or property loss exceed the coverage limits of primary insurance. 1, record 1, English, - umbrella%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 1, Main entry term, French
- assurance responsabilité civile complémentaire
1, record 1, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20compl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance responsabilité civile complémentaire et excédentaire 2, record 1, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20compl%C3%A9mentaire%20et%20exc%C3%A9dentaire
feminine noun
- assurance d'excédent 3, record 1, French, assurance%20d%27exc%C3%A9dent
avoid, anglicism, feminine noun
- assurance umbrella 4, record 1, French, assurance%20umbrella
avoid, anglicism, feminine noun
- assurance responsabilité civile umbrella 4, record 1, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20umbrella
avoid, anglicism, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type d’assurance responsabilité civile que peuvent souscrire les particuliers et les entreprises, qui offre des garanties plus étendues (montants et risques couverts) que celles offertes par les polices de première ligne de l’assuré. 5, record 1, French, - assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20compl%C3%A9mentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: