TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSURANCE POSTALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Service
Record 1, Main entry term, English
- postal insurance 1, record 1, English, postal%20insurance
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes
Record 1, Main entry term, French
- assurance postale
1, record 1, French, assurance%20postale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 2, Main entry term, English
- post office insurance
1, record 2, English, post%20office%20insurance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) a service that may be purchased to indemnify the sender for loss, rifling, or damage of parcels. A mailing receipt is issued by the office of mailing. 2, record 2, English, - post%20office%20insurance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See Part 431 in UPOIN. See section 540 in Vol. 1 of PCOGU-E (1976 Edition). 3, record 2, English, - post%20office%20insurance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 2, Main entry term, French
- assurance postale
1, record 2, French, assurance%20postale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'assurance postale prévoit une indemnité en cas de perte, de spoliation ou d'avarie d'un envoi transmissible par la poste. 1, record 2, French, - assurance%20postale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la page 1 de la section intitulée Assurance du Courrier (International) dans le volume 1 de PCOGU-F (Édition-1977). 2, record 2, French, - assurance%20postale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: