TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATELIER FACILITATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- facilitation workshop
1, record 1, English, facilitation%20workshop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used for the SIGMA Financial Systems Transformation (FST) Project, Public Works and Government Services Canada. 2, record 1, English, - facilitation%20workshop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- atelier de facilitation
1, record 1, French, atelier%20de%20facilitation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée dans le cadre du projet de transformation des systèmes financiers (TSF) SIGMA, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 1, French, - atelier%20de%20facilitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Decision-Making Process
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- facilitated workshop
1, record 2, English, facilitated%20workshop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A facilitated workshop is a team-based information gathering and decision making technique designed to accelerate business planning and development. It is an interactive communication technique involving experienced and empowered personnel working in one or more sessions run by an independent facilitator. 1, record 2, English, - facilitated%20workshop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
- Processus décisionnel
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- atelier facilité
1, record 2, French, atelier%20facilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- atelier de facilitation 2, record 2, French, atelier%20de%20facilitation
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On appelle atelier facilité une technique de collecte des informations et de prise de décision en équipe dont l'objet est d'accélérer la planification et le développement de l'entreprise. C'est une méthode de communication interactive qui met en présence un personnel expérimenté et investi d'un pouvoir de décision durant une ou plusieurs sessions de travail dirigées par un «facilitateur» indépendant. 1, record 2, French, - atelier%20facilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: