TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVION AGRICOLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- crop duster
1, record 1, English, crop%20duster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crop-duster 2, record 1, English, crop%2Dduster
correct
- crop dusting plane 2, record 1, English, crop%20dusting%20plane
- crop dusting aeroplane 3, record 1, English, crop%20dusting%20aeroplane
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One that sprays crops with fungicidal or insecticidal dust from a low-flying airplane. 3, record 1, English, - crop%20duster
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Used in aerial dusting. 2, record 1, English, - crop%20duster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- avion d'épandage
1, record 1, French, avion%20d%27%C3%A9pandage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- avion agricole 2, record 1, French, avion%20agricole
correct, masculine noun
- avion-poudreur 2, record 1, French, avion%2Dpoudreur
correct, masculine noun
- vaporisateur agricole aérien 3, record 1, French, vaporisateur%20agricole%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
- pulvérisateur 4, record 1, French, pulv%C3%A9risateur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de culture employé à la projection et à la dispersion des solutions liquides pour la lutte contre les insectes et les maladies. Par extension, l'avion-citerne. 4, record 1, French, - avion%20d%27%C3%A9pandage
Record 1, Key term(s)
- avion d'épandage aérien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Pest Control Equipment
- Cultural Practices (Agriculture)
Record 2, Main entry term, English
- agricultural airplane
1, record 2, English, agricultural%20airplane
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- agricultural aeroplane 2, record 2, English, agricultural%20aeroplane
correct, Great Britain, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pesticide application equipment varies widely from the simple paintbrush, plunger duster, pressurized can or aerosol bomb to the modern agricultural airplane that is fully equipped with liquid spray systems and/or granular spreaders. 3, record 2, English, - agricultural%20airplane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agricultural aeroplane: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - agricultural%20airplane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Matériel de protection des végétaux
- Soin des cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- avion agricole
1, record 2, French, avion%20agricole
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour endiguer le fléau [de l'invasion de criquets pèlerins], les services techniques auront besoin de 8 motopompes, 6 pulvérisateurs et 3 avions agricoles. 2, record 2, French, - avion%20agricole
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les petits avions et les hélicoptères sont fréquemment utilisés dans les paysages très dégagés [...] pour épandre les engrais, effectuer des traitements phytosanitaires, voire des semis de céréales. On emploie aussi les avions pour les traitements insecticides, par pulvérisation ou par poudrage, dans les zones inaccessibles [...] 3, record 2, French, - avion%20agricole
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - avion%20agricole
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
- Equipo para la lucha antiparasitaria
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- avión agrícola
1, record 2, Spanish, avi%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: