TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLOCUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Tactics
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- blockade
1, record 1, English, blockade
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A restrictive measure designed to obstruct the commerce and communications of an unfriendly nation. 2, record 1, English, - blockade
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Local officials earlier said residents were in dire need of food, water and medicine because of Russia's blockade. 3, record 1, English, - blockade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- blocus
1, record 1, French, blocus
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le port stratégique de Marioupol, dans l'est de l'Ukraine, est soumis à un blocus de l'armée russe [...] 2, record 1, French, - blocus
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Táctica militar
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- bloqueo
1, record 1, Spanish, bloqueo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- asedio 2, record 1, Spanish, asedio
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación militar consistente en cortar las comunicaciones de una plaza, de un puerto, de un territorio o de un ejército. 3, record 1, Spanish, - bloqueo
Record 2 - internal organization data 2020-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Movements
- Rights and Freedoms
Record 2, Main entry term, English
- blockade
1, record 2, English, blockade
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The blocking of a road or other route as a civilian protest. 1, record 2, English, - blockade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Droits et libertés
Record 2, Main entry term, French
- blocus
1, record 2, French, blocus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le conflit autochtone s'était transporté à Sherbrooke […] alors que ce groupe de manifestants masqués avait décidé de bloquer deux voies ferrées […] pour exercer un blocus. 1, record 2, French, - blocus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: