TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BOUCLE DRESSEE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-10-16

English

Subject field(s)
  • Hair Styling
DEF

A curl, wound in croquignole fashion, with a large center opening and fastened to the head in a standing position.

OBS

barrel curl: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Coiffure
CONT

Exécution de boucles dites [...] dressées [...] Ces boucles ont la particularité d'être fixées de façon à être dressées sur la tête [...] Elles permettent d'obtenir un mouvement gonflant et précis. La méthode la plus simple pour leur exécution consiste à opérer comme pour le bouclage par la pointe des boucles plates. Au lieu de coucher la boucle, il faut la laisser dressée et la fixer avec une pince ou deux épingles.

OBS

boucle dressée : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: