TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPACITE VOIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Traffic
- Highway Administration
Record 1, Main entry term, English
- lane capacity
1, record 1, English, lane%20capacity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lane capacity: term proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - lane%20capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation routière
- Administration des routes
Record 1, Main entry term, French
- capacité de voie
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20de%20voie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capacité de voie : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - capacit%C3%A9%20de%20voie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2011-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- channel capacity
1, record 2, English, channel%20capacity
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
measure of the ability of a given channel subject to specific constraints to transmit messages from a specified message source, expressed either as the maximum possible character mean transinformation content or as the maximum possible average transinformation rate, which can be achieved with an arbitrary small probability of errors by use of an appropriate code 1, record 2, English, - channel%20capacity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
channel capacity: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-16:1996]. 2, record 2, English, - channel%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- capacité d'une voie
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20d%27une%20voie
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
mesure de l'aptitude d'une voie soumise à des contraintes spécifiées à transmettre les messages d'une source de messages donnée, exprimée soit par la valeur maximale de la transinformation moyenne par caractère, soit par la valeur maximale du débit moyen de transinformation, qui peut être atteinte avec une probabilité d'erreurs arbitrairement faible grâce à l'emploi d'un code approprié 1, record 2, French, - capacit%C3%A9%20d%27une%20voie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capacité d'une voie : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-16:1996]. 2, record 2, French, - capacit%C3%A9%20d%27une%20voie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Theory
- Computer Mathematics
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- channel capacity
1, record 3, English, channel%20capacity
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The measure of the ability of a given channel subject to specific constraints to transmit messages from a specified message source expressed either as the maximum possible mean transinformation content per character or as the maximum possible average transinformation rate, which can be achieved with an arbitrary small probability of errors by use of an appropriate code. 2, record 3, English, - channel%20capacity
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
channel capacity: term standardized by ISO and CSA International. 3, record 3, English, - channel%20capacity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théorie de l'information
- Mathématiques informatiques
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- capacité d'une voie
1, record 3, French, capacit%C3%A9%20d%27une%20voie
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- capacité de voie 2, record 3, French, capacit%C3%A9%20de%20voie
correct, feminine noun
- débit d'un canal 3, record 3, French, d%C3%A9bit%20d%27un%20canal
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mesure de l'aptitude d'une voie, soumise à des contraintes spécifiques à transmettre les messages d'une source de messages donnée, exprimée soit par la valeur maximale de la transinformation moyenne par caractère, soit par la valeur, maximale du débit moyen de transinformation, qui peut être atteinte avec une probabilité d'erreurs arbitrairement petite grâce à l'emploi d'un code approprié. 4, record 3, French, - capacit%C3%A9%20d%27une%20voie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
capacité d'une voie : terme normalisé par l'ISO et CSA International. 5, record 3, French, - capacit%C3%A9%20d%27une%20voie
Record 3, Key term(s)
- capacité en voies
- capacité en voie d'un canal radioélectrique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Teoría de la información
- Matemáticas para computación
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 3, Main entry term, Spanish
- capacidad de canal
1, record 3, Spanish, capacidad%20de%20canal
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- capacidad de canales 2, record 3, Spanish, capacidad%20de%20canales
correct, feminine noun
- capacidad de una vía 3, record 3, Spanish, capacidad%20de%20una%20v%C3%ADa
correct, feminine noun
- capacidad de la vía transmisión 2, record 3, Spanish, capacidad%20de%20la%20v%C3%ADa%20transmisi%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En teoría de la información, medida de la capacidad de un canal dado sujeto a restricciones específicas para transmitir mensajes desde una fuente de mensaje especificada expresada como el máximo contenido de transinformación medio posible por carácter, o como el máximo porcentaje de transinformación medio posible. 2, record 3, Spanish, - capacidad%20de%20canal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: