TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARBURANT LIQUIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- White Products (Petroleum)
Record 1, Main entry term, English
- liquid fuel
1, record 1, English, liquid%20fuel
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to the emissions coming from the gaseous and solid fuels mentioned above, CO2 emissions from the non-energy use of liquid fuels, primary natural gas liquids ... 2, record 1, English, - liquid%20fuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liquid fuel: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 3, record 1, English, - liquid%20fuel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Produits blancs (Pétrole)
Record 1, Main entry term, French
- carburant liquide
1, record 1, French, carburant%20liquide
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette expression s'emploie par opposition à mélange gazeux ou mélange air-essence. 2, record 1, French, - carburant%20liquide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carburant liquide : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 3, record 1, French, - carburant%20liquide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación de combustible (Vehículos automotores)
- Productos blancos (Petróleo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- carburante líquido
1, record 1, Spanish, carburante%20l%C3%ADquido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Biocarburante. Carburante líquido que se obtiene a partir de la biomasa y que, como el etanol o el metanol, se puede emplear solo o mezclado con productos petrolíferos, en motores de combustión interna. 1, record 1, Spanish, - carburante%20l%C3%ADquido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: