TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEINTURE ABDOMINALE [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- abdominal binder
1, record 1, English, abdominal%20binder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
abdominal binder: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - abdominal%20binder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ceinture abdominale
1, record 1, French, ceinture%20abdominale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ceinture abdominale : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - ceinture%20abdominale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- lap belt
1, record 2, English, lap%20belt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- ceinture abdominale
1, record 2, French, ceinture%20abdominale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ceinture sous-abdominale 2, record 2, French, ceinture%20sous%2Dabdominale
feminine noun
- ceinture ventrale 2, record 2, French, ceinture%20ventrale
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dans une [ceinture ventrale], la sangle passe devant le bassin de l'utilisateur, à hauteur des hanches. Elle utilise deux points d'ancrage au plancher, en arrière du siège. 2, record 2, French, - ceinture%20abdominale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 3, record 2, French, - ceinture%20abdominale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de seguridad (Vehículos automotores y bicicletas)
- Protección de las personas
Record 2, Main entry term, Spanish
- cinturón subabdominal
1, record 2, Spanish, cintur%C3%B3n%20subabdominal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-04-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 3, Main entry term, English
- abdominal belt
1, record 3, English, abdominal%20belt
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 3, Main entry term, French
- ceinture abdominale
1, record 3, French, ceinture%20abdominale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Security
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 4, Main entry term, English
- seat belt 1, record 4, English, seat%20belt
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- lap-belt 1, record 4, English, lap%2Dbelt
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité
- Pilotage et navigation aérienne
Record 4, Main entry term, French
- ceinture de siège 1, record 4, French, ceinture%20de%20si%C3%A8ge
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- ceinture abdominale 1, record 4, French, ceinture%20abdominale
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un type de harnais qui est conçu pour maintenir sur un siège une personne soumise à des forces d'accélération, grâce à la présence d'une simple lanière passant au niveau du pli de l'aine et à hauteur des articulations de la hanche. 1, record 4, French, - ceinture%20de%20si%C3%A8ge
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-11-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 5, Main entry term, English
- stomach bladder 1, record 5, English, stomach%20bladder
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The elevator was light enough to pull G without any effort, so that the G-suit very soon proved a great comfort. The legs inflated at 2.5G and the stomach bladder at about 4G. 1, record 5, English, - stomach%20bladder
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 5, Main entry term, French
- ceinture abdominale
1, record 5, French, ceinture%20abdominale
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: