TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAUSSANT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hosiery and Apparel Industry (Textiles)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- hosiery
1, record 1, English, hosiery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Knit or woven coverings for the feet and legs designed to be worn inside shoes, particularly women's stockings and tights; also socks for men, women, and children. 2, record 1, English, - hosiery
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hose collectively ... Hosiery of wool, cotton and thread ... Socks and stockings legitimately constitute hosiery ... There are many different fabrics of stocking-stitch for various kinds of ornamental hosiery. 3, record 1, English, - hosiery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habillement et bonneterie (Textiles)
- Tricot et tissus extensibles
Record 1, Main entry term, French
- articles chaussants
1, record 1, French, articles%20chaussants
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- articles chaussants à mailles 2, record 1, French, articles%20chaussants%20%C3%A0%20mailles
correct, masculine noun, plural
- chaussants 3, record 1, French, chaussants
correct, masculine noun, plural
- articles chaussants en bonneterie 4, record 1, French, articles%20chaussants%20en%20bonneterie
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articles de bonneterie servant à chausser. 5, record 1, French, - articles%20chaussants
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] parmi les articles de bonneterie, on peut citer les articles chaussants (bas, collants, chaussettes) [...] 5, record 1, French, - articles%20chaussants
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bas et mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, les bas à varices en bonneterie de laine ou poils fins [...] sauf articles chaussants pour bébés. [...] autres articles chaussants en bonneterie de coton : collants bas-culottes, bas et mi-bas de femmes en fils simples (67 decitex) et sauf articles chaussants pour bébés) [...] 4, record 1, French, - articles%20chaussants
Record 1, Key term(s)
- article chaussant
- chaussant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vestimenta y calcetería (Textiles)
- Tejidos de punto y tejidos extensibles
Record 1, Main entry term, Spanish
- calcetería
1, record 1, Spanish, calceter%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nuestra empresa inició operaciones en el año 1945 y desde el principio nos hemos especializado en la producción de calcetines de alta calidad. [...] Contamos con un laboratorio con equipo moderno [y nos concentramos] en los puntos finos de los productos de calcetería. 1, record 1, Spanish, - calceter%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2000-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 2, Main entry term, English
- fitting
1, record 2, English, fitting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An action or act of one that fits. 1, record 2, English, - fitting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 2, Main entry term, French
- chaussant
1, record 2, French, chaussant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Façon dont une chaussure convient au pied. 1, record 2, French, - chaussant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 3, Main entry term, English
- well fitting
1, record 3, English, well%20fitting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 3, Main entry term, French
- chaussant
1, record 3, French, chaussant
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui chausse bien, est joli au pied. 1, record 3, French, - chaussant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: