TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONDITION CAUSALE [1 record]

Record 1 2015-08-13

English

Subject field(s)
  • Tort Law (common law)
CONT

Every event or occurrence is the result of many conditions which are jointly sufficient to produce it. This complex set of conditions ... embraces both "causes" and what are commonly called mere causal conditions.

OBS

A fire in a waste paper basket is caused not only by the dropping of a lighted match (cause) but by the presence of combustible material, oxygen, etc. (causal conditions).

OBS

causal conditions: term usually used in the plural in this context.

Key term(s)
  • causal condition

French

Domaine(s)
  • Droit des délits (common law)
OBS

conditions causales : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.

Key term(s)
  • condition causale

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: