TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDUITE MONTANTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Distribution (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- rising main
1, record 1, English, rising%20main
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- force main 1, record 1, English, force%20main
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A main up which water of sewage is pumped. 1, record 1, English, - rising%20main
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
main: an important pipe, often one carrying water. 1, record 1, English, - rising%20main
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution de l'eau
Record 1, Main entry term, French
- tuyau de montée
1, record 1, French, tuyau%20de%20mont%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conduite montante 1, record 1, French, conduite%20montante
correct, feminine noun
- conduite principale de montée 1, record 1, French, conduite%20principale%20de%20mont%C3%A9e
correct, feminine noun
- conduite maîtresse de montée 2, record 1, French, conduite%20ma%C3%AEtresse%20de%20mont%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche "water main" (en banque) pour la proposition du déterminant "maîtresse". 2, record 1, French, - tuyau%20de%20mont%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- riser duct
1, record 2, English, riser%20duct
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
full output from the left air conditioning package is delivered to the cabin distribution subsystem by an overhead duct which extends from a riser duct behind the flight station (...) to the galley. 1, record 2, English, - riser%20duct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- conduite montante 1, record 2, French, conduite%20montante
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: