TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURS COMPTANT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- spot price
1, record 1, English, spot%20price
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- prix au comptant
1, record 1, French, prix%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cours au comptant 1, record 1, French, cours%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- precio inmediato
1, record 1, Spanish, precio%20inmediato
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- precio al contado 1, record 1, Spanish, precio%20al%20contado
correct, masculine noun
- precio de entrega inmediata 1, record 1, Spanish, precio%20de%20entrega%20inmediata
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- spot price
1, record 2, English, spot%20price
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cash price 2, record 2, English, cash%20price
correct
- cash quotation 3, record 2, English, cash%20quotation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The price of securities, commodities or foreign exchange to be delivered immediately. 4, record 2, English, - spot%20price
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- prix au comptant
1, record 2, French, prix%20au%20comptant
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cours au comptant 2, record 2, French, cours%20au%20comptant
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix demandé pour la livraison immédiate d'une marchandise, d'une devise, d'un titre ou autre instrument financier. 3, record 2, French, - prix%20au%20comptant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque le prix est établi sur un marché officiel, on emploie l'expression «cours au comptant». 3, record 2, French, - prix%20au%20comptant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
prix au comptant : terme retenu par la Commission de terminologie et de néologie économique et financière du gouvernement français. 4, record 2, French, - prix%20au%20comptant
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 2, Main entry term, Spanish
- cotización al contado
1, record 2, Spanish, cotizaci%C3%B3n%20al%20contado
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cotización a contado 2, record 2, Spanish, cotizaci%C3%B3n%20a%20contado
correct, feminine noun
- precio de contado 2, record 2, Spanish, precio%20de%20contado
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- at-the-money spot
1, record 3, English, at%2Dthe%2Dmoney%20spot
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- at the money spot
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- au cours au comptant
1, record 3, French, au%20cours%20au%20comptant
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- à parité au comptant 1, record 3, French, %C3%A0%20parit%C3%A9%20au%20comptant
correct, adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une option lorsque son prix d'exercice s'avère égal au cours au comptant du sous-jacent. 1, record 3, French, - au%20cours%20au%20comptant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- spot exchange rate
1, record 4, English, spot%20exchange%20rate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- spot foreign-exchange rate 2, record 4, English, spot%20foreign%2Dexchange%20rate
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Rate of exchange between currencies that are effectively interchangeable at the given moment when the transaction takes place. 3, record 4, English, - spot%20exchange%20rate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
spot rate: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 4, English, - spot%20exchange%20rate
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Compare with "forward (exchange) rate". 5, record 4, English, - spot%20exchange%20rate
Record 4, Key term(s)
- spot rate of exchange
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- cours au comptant
1, record 4, French, cours%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cours comptant 2, record 4, French, cours%20comptant
correct, masculine noun
- cours du change au comptant 3, record 4, French, cours%20du%20change%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cours du change auquel peut s'effectuer l'échange immédiat de deux devises. 1, record 4, French, - cours%20au%20comptant
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 4, Main entry term, Spanish
- tipo de cambio al contado
1, record 4, Spanish, tipo%20de%20cambio%20al%20contado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tipo de cambio entre divisas que son efectivamente intercambiadas en el mismo momento en que tiene lugar la operación de compraventa. 1, record 4, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20al%20contado
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
tipo de cambio al contado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20al%20contado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: