TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEBIT DOSE SURFACIQUE [1 record]
Record 1 - external organization data 2012-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- surface dose rate
1, record 1, English, surface%20dose%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The radiation dose delivered on surface per unit and measured in rems per hour. 2, record 1, English, - surface%20dose%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All radiographic exposure devices shall be surveyed before distribution to ensure that the surface dose rate would not exceed 2 mSv/h at any surface when containing up to the maximum approved source activity. 3, record 1, English, - surface%20dose%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- débit de dose surfacique
1, record 1, French, d%C3%A9bit%20de%20dose%20surfacique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- débit de dose à la surface 2, record 1, French, d%C3%A9bit%20de%20dose%20%C3%A0%20la%20surface
masculine noun
- débit de dose en surface 3, record 1, French, d%C3%A9bit%20de%20dose%20en%20surface
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les [appareils] d'exposition gammagraphique qui contiennent jusqu'à l'activité maximale autorisée pour la source doivent être contrôlés avant d'être distribués pour assurer que le débit de dose à la surface ne dépasse pas 2 mSv/h sur toute surface. 4, record 1, French, - d%C3%A9bit%20de%20dose%20surfacique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour évaluer l'intensité d'un rayonnement, on définit le débit de dose surfacique dont l'unité de mesure est le rad/h. 5, record 1, French, - d%C3%A9bit%20de%20dose%20surfacique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: