TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFAILLANCE STRUCTURALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- structural failure
1, record 1, English, structural%20failure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The trim tab structural failure was a direct result of the in-flight aerodynamic loads exceeding the structural strength of the trim tab, which had been weakened by either recent or existing damage, spontaneous composite debonding and/or fatigue, or a combination of both. 2, record 1, English, - structural%20failure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- défaillance structurale
1, record 1, French, d%C3%A9faillance%20structurale
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perte de l'intégrité de la structure. 2, record 1, French, - d%C3%A9faillance%20structurale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
défaillance structurale : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 1, French, - d%C3%A9faillance%20structurale
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
L'avion aurait subi une défaillance structurale. 2, record 1, French, - d%C3%A9faillance%20structurale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Nuclear Science and Technology
Record 2, Main entry term, English
- structural failure
1, record 2, English, structural%20failure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The periodic inspection shall be conducted in a realistic and logical manner to provide an assurance of the improbability of structural failure of containment components .... 2, record 2, English, - structural%20failure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- défaillance de structure
1, record 2, French, d%C3%A9faillance%20de%20structure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- défaillance structurale 2, record 2, French, d%C3%A9faillance%20structurale
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: