TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFAITE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports (General)
- Soccer (Europe: Football)
Record 1, Main entry term, English
- defeat
1, record 1, English, defeat
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- loss 2, record 1, English, loss
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The fourth-seeded Croatian became the tournament's first major upset victim when he tumbled to a 7-5, 6-3, 6-4 loss to Mikael Tillstrom at Roland Garros stadium. 3, record 1, English, - defeat
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
heart-wrenching defeat, second-round defeat, straight-sets defeat, surprise defeat 4, record 1, English, - defeat
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
to languish in defeat 4, record 1, English, - defeat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
- Soccer (Europe : football)
Record 1, Main entry term, French
- défaite
1, record 1, French, d%C3%A9faite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échec 2, record 1, French, %C3%A9chec
correct, masculine noun
- revers 2, record 1, French, revers
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Elle] a démontré que son jeu n'était pas sans faille. En fait, cette défaite prouve que la route vers la gloire est quelquefois parsemée d'embûches. 3, record 1, French, - d%C3%A9faite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
défaite crève-cœur, défaite sèche 4, record 1, French, - d%C3%A9faite
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
déguerpir dans la défaite, subir une défaite 4, record 1, French, - d%C3%A9faite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
- Fútbol
Record 1, Main entry term, Spanish
- derrota
1, record 1, Spanish, derrota
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la tenista aragonesa ha sumado ya 20 encuentros seguidos sin conocer la derrota. 2, record 1, Spanish, - derrota
Record 2 - internal organization data 2011-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 2, Main entry term, English
- defeat
1, record 2, English, defeat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- loss 1, record 2, English, loss
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 2, Main entry term, French
- défaite
1, record 2, French, d%C3%A9faite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- échec 1, record 2, French, %C3%A9chec
correct, masculine noun
- revers 1, record 2, French, revers
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Handball
Record 3, Main entry term, English
- loss of game
1, record 3, English, loss%20of%20game
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- loss 2, record 3, English, loss
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Handball
Record 3, Main entry term, French
- défaite
1, record 3, French, d%C3%A9faite
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- perte du jeu
- perte de la partie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Balonmano
Record 3, Main entry term, Spanish
- pérdida del partido
1, record 3, Spanish, p%C3%A9rdida%20del%20partido
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
El término "perdido" aparece en la fuente en vez de "pérdida". 1, record 3, Spanish, - p%C3%A9rdida%20del%20partido
Record 4 - internal organization data 2000-09-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 4, Main entry term, English
- make
1, record 4, English, make
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- defeat 1, record 4, English, defeat
correct, noun
- loss 1, record 4, English, loss
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
JUDO. make: a Japanese expression not to be confused with the general English term "make". 2, record 4, English, - make
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 4, Main entry term, French
- make
1, record 4, French, make
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- défaite 1, record 4, French, d%C3%A9faite
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 2, record 4, French, - make
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-04-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 5, Main entry term, English
- defeat
1, record 5, English, defeat
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 5, Main entry term, French
- défaite
1, record 5, French, d%C3%A9faite
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- échec 1, record 5, French, %C3%A9chec
correct, masculine noun
- revers 1, record 5, French, revers
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-01-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 6, Main entry term, English
- set-back 1, record 6, English, set%2Dback
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 6, Main entry term, French
- biseau d'attaque d'une crosse 1, record 6, French, biseau%20d%27attaque%20d%27une%20crosse
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: