TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPENSES EMPLOI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- business expense
1, record 1, English, business%20expense
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- business charge 2, record 1, English, business%20charge
correct
- employment expense 3, record 1, English, employment%20expense
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The expenses incurred by an employee in performing his duties. 4, record 1, English, - business%20expense
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The employee shall submit all travel expenses and other business charges incurred on the credit card on an expense claim within 15 days of completion of the related travel and shall obtain reimbursement, in the usual manner, through payment issued by the Receiver General. 1, record 1, English, - business%20expense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Business expense, business charge, employment expense: terms more often used in the plural. 5, record 1, English, - business%20expense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
employment expenses: term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-H, of Revenue Canada, 2-1999 and used on the federal income tax return T1 forms. 5, record 1, English, - business%20expense
Record 1, Key term(s)
- employment expenses
- business charges
- business expenses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- frais professionnels
1, record 1, French, frais%20professionnels
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dépenses d'emploi 2, record 1, French, d%C3%A9penses%20d%27emploi
correct, feminine noun
- frais relatifs à un emploi 3, record 1, French, frais%20relatifs%20%C3%A0%20un%20emploi
correct, masculine noun, plural
- frais d'affaires 4, record 1, French, frais%20d%27affaires
avoid, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dépenses d'emploi : terme qui figure dans une déclaration T1. Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-H). 4, record 1, French, - frais%20professionnels
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
frais d'affaires : mauvaise traduction. 4, record 1, French, - frais%20professionnels
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
frais relatifs à l'emploi : terme tiré des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 5, record 1, French, - frais%20professionnels
Record 1, Key term(s)
- dépense d'emploi
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- suplido
1, record 1, Spanish, suplido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suplido: término utilizado generalmente en plural. 2, record 1, Spanish, - suplido
Record 2 - internal organization data 2008-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Employment Expenses
1, record 2, English, Employment%20Expenses
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's publication T4044 (E) which includes forms T777, TL2, T200, and GST 370. 2, record 2, English, - Employment%20Expenses
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Dépenses d'emploi
1, record 2, French, D%C3%A9penses%20d%27emploi
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication T4044 (F) de l'Agence du revenu du Canada dans laquelle nous retrouvons les formulaires GST 370, T777, TL2 et T2200. 2, record 2, French, - D%C3%A9penses%20d%27emploi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Employment Expenses 1, record 3, English, Employment%20Expenses
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
T4044. 1, record 3, English, - Employment%20Expenses
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminology used at Revenue Canada (Termicom). 2, record 3, English, - Employment%20Expenses
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Dépenses d'emploi
1, record 3, French, D%C3%A9penses%20d%27emploi
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Revenu Canada (Termicom). 2, record 3, French, - D%C3%A9penses%20d%27emploi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: