TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECTEUR ADJOINT [8 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Assistant Director
1, record 1, English, Assistant%20Director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 1, French, directeur%20adjoint
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice adjointe 1, record 1, French, directrice%20adjointe
feminine noun
- dir. adj. 1, record 1, French, dir%2E%20adj%2E
masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- vice-principal
1, record 2, English, vice%2Dprincipal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- assistant principal 1, record 2, English, assistant%20principal
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An administrative officer who assists the principal by executing delegated responsibilities, such as supervisory or attendance functions. 2, record 2, English, - vice%2Dprincipal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- directeur d'école adjoint
1, record 2, French, directeur%20d%27%C3%A9cole%20adjoint
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directeur adjoint 2, record 2, French, directeur%20adjoint
correct, masculine noun
- vice-directeur 3, record 2, French, vice%2Ddirecteur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui assiste le directeur d'école dans son travail. À l'occasion, le directeur d'école adjoint peut assumer les responsabilités incombant au directeur. 4, record 2, French, - directeur%20d%27%C3%A9cole%20adjoint
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- assistant manager
1, record 3, English, assistant%20manager
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 3, French, directeur%20adjoint
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directrice adjointe 1, record 3, French, directrice%20adjointe
correct, feminine noun
- sous-directeur 2, record 3, French, sous%2Ddirecteur
correct, masculine noun
- sous-directrice 3, record 3, French, sous%2Ddirectrice
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Operaciones bancarias
Record 3, Main entry term, Spanish
- gerente auxiliar
1, record 3, Spanish, gerente%20auxiliar
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-04-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 4, Main entry term, English
- deputy manager 1, record 4, English, deputy%20manager
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 4, French, directeur%20adjoint
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- director adjunto
1, record 4, Spanish, director%20adjunto
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-03-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
Record 5, Main entry term, English
- assistant director
1, record 5, English, assistant%20director
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- deputy director 2, record 5, English, deputy%20director
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
Record 5, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 5, French, directeur%20adjoint
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- directrice adjointe 2, record 5, French, directrice%20adjointe
correct, feminine noun
- sous-directeur 3, record 5, French, sous%2Ddirecteur
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Titre recouvrant des réalités variables selon les structures administratives pouvant désigner aussi bien la personne qui assiste dans ses fonctions le gestionnaire d'une organisation que le gestionnaire d'un service à l'intérieur de celle-ci. 3, record 5, French, - directeur%20adjoint
Record number: 5, Textual support number: 2 DEF
Cadre d'une compétence comparable à celle du directeur dont il relève et qu'il peut remplacer au besoin. 2, record 5, French, - directeur%20adjoint
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-09-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
- Occupation Names (General)
- Public Service
Record 6, Main entry term, English
- deputy director
1, record 6, English, deputy%20director
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- assistant director 2, record 6, English, assistant%20director
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonction publique
Record 6, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 6, French, directeur%20adjoint
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- directrice adjointe 1, record 6, French, directrice%20adjointe
correct, feminine noun
- sous-directeur 2, record 6, French, sous%2Ddirecteur
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
À la fonction publique du Canada, personne qui assiste dans ses fonctions le fonctionnaire chargé de la gestion d'une direction. 2, record 6, French, - directeur%20adjoint
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-09-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 7, Main entry term, English
- head of sub-division 1, record 7, English, head%20of%20sub%2Ddivision
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 7, French, directeur%20adjoint
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- sous-directeur 1, record 7, French, sous%2Ddirecteur
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-08-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 8, Main entry term, English
- junior director
1, record 8, English, junior%20director
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'administration publique
Record 8, Main entry term, French
- directeur adjoint
1, record 8, French, directeur%20adjoint
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un directeur occupant le même poste que le "senior director" ou "directeur principal", ce dernier ne se distinguant du "junior director" que par l'importance de ses fonctions. 1, record 8, French, - directeur%20adjoint
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: