TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ECHELLE COMPENSATION [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-07-09

English

Subject field(s)
  • Practice and Procedural Law
  • Aboriginal Law
CONT

The compensation rules set the ranges of compensation to be paid having regard to the objective seriousness of the proven act(s) and the subjective impact of proven aggravating factors and harms, as defined.

French

Domaine(s)
  • Droit judiciaire
  • Droit autochtone
CONT

Les règles d'indemnisation établissent les fourchettes d'indemnités à payer suivant les actes prouvés, dont la sévérité est établie de manière objective et de l'impact de chaque facteur aggravant et du préjudice qui y est relié, tels que définis précédemment, lesquels sont établis de manière subjective.

OBS

compensation : Anglicisme au sens de indemnisation ou indemnité.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: