TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFFET OBSTACLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Tactics
Record 1, Main entry term, English
- obstacle effect
1, record 1, English, obstacle%20effect
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The intended result of an obstacle on the manoeuvre of an opposing force. 2, record 1, English, - obstacle%20effect
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The effects are block, disrupt, fix or turn. 2, record 1, English, - obstacle%20effect
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
obstacle effect: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel; designation officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 3, record 1, English, - obstacle%20effect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tactique militaire
Record 1, Main entry term, French
- effet d'obstacle
1, record 1, French, effet%20d%27obstacle
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résultat escompté d'un obstacle sur la manœuvre de la force opposée. 2, record 1, French, - effet%20d%27obstacle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les effets sont bloquer, déranger, détourner et fixer. 2, record 1, French, - effet%20d%27obstacle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
effet d'obstacle : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie du génie. 3, record 1, French, - effet%20d%27obstacle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wind Energy
Record 2, Main entry term, English
- shelter effect
1, record 2, English, shelter%20effect
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wind shade 1, record 2, English, wind%20shade
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A phenomenon occurring in an area whose surface roughness is such that it generates a loss of kinetic energy from the wind passing through a wind turbine installed on this site and caused by the presence of an obstacle upstream the wind turbine. 2, record 2, English, - shelter%20effect
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Record 2, Main entry term, French
- effet d'abri
1, record 2, French, effet%20d%27abri
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- effet d'obstacle 2, record 2, French, effet%20d%27obstacle
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phénomène [...] propre à un site dont la rugosité de surface est telle qu'elle engendre une perte d'énergie cinétique du vent captée par l'éolienne installée sur ce site et qui est dû notamment à la présence d'un obstacle en amont de l'éolienne. 3, record 2, French, - effet%20d%27abri
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Energía eólica
Record 2, Main entry term, Spanish
- efecto de resguardo
1, record 2, Spanish, efecto%20de%20resguardo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sombra del viento 1, record 2, Spanish, sombra%20del%20viento%20
correct, masculine noun
- abrigo del viento 1, record 2, Spanish, abrigo%20del%20viento
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- obstacle effect
1, record 3, English, obstacle%20effect
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- obstruction effect 1, record 3, English, obstruction%20effect
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- effet d'obstacle
1, record 3, French, effet%20d%27obstacle
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- effet d'obstruction 1, record 3, French, effet%20d%27obstruction
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: