TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENQUETE PLAINTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- investigation of a complaint
1, record 1, English, investigation%20of%20a%20complaint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- enquête sur une plainte
1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20sur%20une%20plainte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigación de una denuncia
1, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20de%20una%20denuncia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En todos los casos se garantiza la confidencialidad de las fuentes, siendo llevada a cabo la investigación de la denuncia sólo por personal altamente capacitado ... 1, record 1, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20de%20una%20denuncia
Record 2 - internal organization data 2000-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Police
Record 2, Main entry term, English
- investigation of a complaint by the police
1, record 2, English, investigation%20of%20a%20complaint%20by%20the%20police
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
investigation of a complaint by the police: Expression reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 2, English, - investigation%20of%20a%20complaint%20by%20the%20police
Record 2, Key term(s)
- complaint investigation
- investigation complaint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Police
Record 2, Main entry term, French
- enquête sur la plainte par la police
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20sur%20la%20plainte%20par%20la%20police
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- enquête sur les plaintes
- enquête sur une plainte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Policía
Record 2, Main entry term, Spanish
- investigación de la denuncia por la policía
1, record 2, Spanish, investigaci%C3%B3n%20de%20la%20denuncia%20por%20la%20polic%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
investigación de la denuncia por la policía: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 2, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20de%20la%20denuncia%20por%20la%20polic%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: