TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENSEMBLE OBTURATEURS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Research and Development (Petroleum Tech.)
Record 1, Main entry term, English
- blowout preventer stack
1, record 1, English, blowout%20preventer%20stack
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BOP stack 2, record 1, English, BOP%20stack
correct
Record 1, Synonyms, English
- B.O.P. stack 3, record 1, English, B%2EO%2EP%2E%20stack
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assembly of blowout preventers and associated equipment mounted on the well-head for the purpose of controlling down hole pressure. 4, record 1, English, - blowout%20preventer%20stack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A typical stack would comprise riser connector, an annular blowout preventer, one or more ram blowout preventers, kill and choke line connectors, drilling spool and well-head connector. 4, record 1, English, - blowout%20preventer%20stack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Record 1, Main entry term, French
- bloc d'obturation de puits
1, record 1, French, bloc%20d%27obturation%20de%20puits
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bloc obturateur de puits 2, record 1, French, bloc%20obturateur%20de%20puits
correct, masculine noun
- BOP 2, record 1, French, BOP
correct, masculine noun
- BOP 2, record 1, French, BOP
- bloc d'obturation 3, record 1, French, bloc%20d%27obturation
correct, masculine noun
- bloc d'obturateurs de forage 3, record 1, French, bloc%20d%27obturateurs%20de%20forage
correct, masculine noun
- ensemble d'obturateurs 4, record 1, French, ensemble%20d%27obturateurs
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans la technique pétrolière, ensemble des obturateurs et de l'équipement annexe monté sur une tête de puits pour contrôler la pression de sondage et éviter l'éruption. 5, record 1, French, - bloc%20d%27obturation%20de%20puits
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les équipements de sécurité [des Pentagones] comportent deux blocs d'obturation de puits (BOP), l'un de 525 mm (20") dont la pression de [travail] est de 140 bars (2000 psi), l'autre de 345 mm (13 5/8") pour 700 bars. 3, record 1, French, - bloc%20d%27obturation%20de%20puits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Un bloc obturateur de puits] comprend normalement un connecteur de colonne montante, un obturateur antiéruption, un ou plusieurs obturateurs à mâchoires, les raccords des lignes de buses et le raccord de tête de puits. 5, record 1, French, - bloc%20d%27obturation%20de%20puits
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Perforación de pozos petrolíferos
- Investigación y desarrollo (Tecnología petrolera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- pila de protectores contra reventones
1, record 1, Spanish, pila%20de%20protectores%20contra%20reventones
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: