TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTREMITE PISTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- end of the curling rink
1, record 1, English, end%20of%20the%20curling%20rink
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- end of the sheet 2, record 1, English, end%20of%20the%20sheet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The side of the sheet towards which both teams throw the sixteen (16) rocks of an end, as opposed to the "throwing end.". 3, record 1, English, - end%20of%20the%20curling%20rink
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- extrémité de la piste de curling
1, record 1, French, extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20la%20piste%20de%20curling
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extrémité de la piste 2, record 1, French, extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20la%20piste
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Côté de la piste vers lequel les deux équipes lancent les seize (16) pierres d'une manche, par opposition à l'«extrémité de lancement». 3, record 1, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20la%20piste%20de%20curling
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Record 2, Main entry term, English
- runway end
1, record 2, English, runway%20end
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- end of runway 2, record 2, English, end%20of%20runway
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The width of the missed approach area is 600 metres ... until it reaches 1800 metres ... beyond the threshold or reaches the runway end whichever is the least .... 3, record 2, English, - runway%20end
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 2, Main entry term, French
- extrémité de piste
1, record 2, French, extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20piste
feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La largeur de l'aire d'approche interrompue est de 600 mètres (...) jusqu'à une distance de 1800 mètres (...) au-delà du seuil, ou jusqu'à l'extrémité de la piste si ce dernier point est à une distance inférieure à la distance ci-dessus. 2, record 2, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20piste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 3, record 2, French, - extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20piste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: