TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILM GRANDE SENSIBILITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
- Cinematography
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- fast film
1, record 1, English, fast%20film
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fast stock 2, record 1, English, fast%20stock
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A film which has a high sensitivity to light and, therefore, is used to film scenes which are poorly lit. 3, record 1, English, - fast%20film
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
- Cinématographie
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- film à haute sensibilité
1, record 1, French, film%20%C3%A0%20haute%20sensibilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- film rapide 2, record 1, French, film%20rapide
correct, masculine noun
- pellicule rapide 3, record 1, French, pellicule%20rapide
correct, feminine noun
- film à grande sensibilité 1, record 1, French, film%20%C3%A0%20grande%20sensibilit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Film qui réagit rapidement à la lumière et qui convient, par conséquent, aux conditions d'éclairage très faible. 4, record 1, French, - film%20%C3%A0%20haute%20sensibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- high speed film
1, record 2, English, high%20speed%20film
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Speed: Sensitivity of a photographic emulsion to light. Films are given ASA/DIN/ISO numbers to indicate their relative characteristics. The higher the number, the faster the film reacts to light. 2, record 2, English, - high%20speed%20film
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- film de sensibilité élevée
1, record 2, French, film%20de%20sensibilit%C3%A9%20%C3%A9lev%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- film de grande sensibilité 1, record 2, French, film%20de%20grande%20sensibilit%C3%A9
correct, masculine noun
- film de rapidité élevée 2, record 2, French, film%20de%20rapidit%C3%A9%20%C3%A9lev%C3%A9e
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon la Grande encyclopédie de la photo et du cinéma amateur (LEGPH, 1980, p. 413), la sensibilité à la lumière d'une émulsion photographique est appelée parfois (à tort) "rapidité". 2, record 2, French, - film%20de%20sensibilit%C3%A9%20%C3%A9lev%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: