TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LISTE VERIFICATIONS AUTOMATIQUE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-06-15

English

Subject field(s)
  • Commercial Aviation
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Aviation commerciale
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Ce nouvel équipement est installé sur les avions de transport commerciaux modernes, en particulier les Douglass MD11 et les Airbus 340. Il décharge les pilotes de la liste de vérifications qui doit être effectuée avant chaque manœuvre importante de vol, par exemple la mise en route des moteurs, le roulage etc... L'équipement exécute automatiquement la liste de vérification qui lui est demandé, indiquant sur les écrans de visualisation placés devant les pilotes la manœuvre que ces derniers doivent effectuer, il ne continue que lorsque cette manœuvre a été exécutée.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: