TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MANOMETRE PRESSION ACTIONNEMENT FREINS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- air-brake application gauge
1, record 1, English, air%2Dbrake%20application%20gauge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brake application gauge 1, record 1, English, brake%20application%20gauge
correct
- application air-pressure gauge 1, record 1, English, application%20air%2Dpressure%20gauge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manometer which indicates the pressure of the compressed air at the brake actuators. 1, record 1, English, - air%2Dbrake%20application%20gauge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with the manometer indicating the stored pressure in the air tanks. 1, record 1, English, - air%2Dbrake%20application%20gauge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- manomètre de pression d'actionnement des freins
1, record 1, French, manom%C3%A8tre%20de%20pression%20d%27actionnement%20des%20freins
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manomètre indiquant la pression d'air comprimé reçue par les appareils récepteurs de freinage. 1, record 1, French, - manom%C3%A8tre%20de%20pression%20d%27actionnement%20des%20freins
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À ne pas confondre avec le manomètre indiquant la pression d'accumulation dans les réservoirs d'air. 1, record 1, French, - manom%C3%A8tre%20de%20pression%20d%27actionnement%20des%20freins
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- manómetro de freno de aire
1, record 1, Spanish, man%C3%B3metro%20de%20freno%20de%20aire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- manómetro de aire del freno 1, record 1, Spanish, man%C3%B3metro%20de%20aire%20del%20freno
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manómetro que indica la presión de aire comprimido que entra en las cámaras de freno. 1, record 1, Spanish, - man%C3%B3metro%20de%20freno%20de%20aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No se debe confundir con el manómetro que mide la presión de aire comprimido de los depósitos. 1, record 1, Spanish, - man%C3%B3metro%20de%20freno%20de%20aire
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: