TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHODE BILLE ANNEAU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- ball and ring method
1, record 1, English, ball%20and%20ring%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - ball%20and%20ring%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- méthode bille et anneau
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20bille%20et%20anneau
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20bille%20et%20anneau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Materials Engineering
- Petroleum Asphalts
Record 2, Main entry term, English
- ring-and-ball method
1, record 2, English, ring%2Dand%2Dball%20method
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ring-and-ball test 2, record 2, English, ring%2Dand%2Dball%20test
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Method for determining the softening point of certain petroleum products, in particular bituminous products. [Definition standardized by ISO.] 3, record 2, English, - ring%2Dand%2Dball%20method
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most commonly used softening-point test is the "ring-and-ball" method. ... This test ... has become a valuable consistency test ... particularly in the production of air-blown asphalt. 4, record 2, English, - ring%2Dand%2Dball%20method
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ring-and-ball method: term standardized by ISO. 5, record 2, English, - ring%2Dand%2Dball%20method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Génie des matériaux
- Bitumes
Record 2, Main entry term, French
- méthode bille et anneau
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20bille%20et%20anneau
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai bille et anneau 2, record 2, French, essai%20bille%20et%20anneau
correct, masculine noun
- méthode d'essai bille et anneau 3, record 2, French, m%C3%A9thode%20d%27essai%20bille%20et%20anneau
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode permettant de déterminer le point de ramollissement de certains produits pétroliers et, en particulier, des produits bitumineux. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20bille%20et%20anneau
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'essai bille et anneau consiste à couler un disque de bitume dans un anneau de 15,9 mm de diamètre intérieur [...] et à placer sur le disque de bitume une bille d'acier. 2, record 2, French, - m%C3%A9thode%20bille%20et%20anneau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
méthode bille et anneau : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - m%C3%A9thode%20bille%20et%20anneau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: