TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NORMES RENDEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Productivity and Profitability
Record 1, Main entry term, English
- performance standard
1, record 1, English, performance%20standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- standard of performance 2, record 1, English, standard%20of%20performance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A criterion or bench mark with which actual performance is compared. 3, record 1, English, - performance%20standard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
performance standard; standard of performance: terms usually used in the plural. 4, record 1, English, - performance%20standard
Record 1, Key term(s)
- performance standards
- standards of performance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Productivité et rentabilité
Record 1, Main entry term, French
- norme de rendement
1, record 1, French, norme%20de%20rendement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- norme d'exécution 2, record 1, French, norme%20d%27ex%C3%A9cution
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité et qualité de production qui doivent être atteintes par un employé ou un facteur de production quelconque en une période de temps déterminée. 3, record 1, French, - norme%20de%20rendement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
norme de rendement; norme d'exécution : termes habituellement utilisés au pluriel. 4, record 1, French, - norme%20de%20rendement
Record 1, Key term(s)
- normes de rendement
- normes d'exécution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Productividad y rentabilidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- estándar de desempeño
1, record 1, Spanish, est%C3%A1ndar%20de%20desempe%C3%B1o
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Estándares de desempeño. La evaluación requiere estándares del desempeño que constituyen los parámetros que permiten mediciones más objetivas. Para ser efectivos, deben guardar relación estrecha con los resultados que se desean de cada puesto. No pueden fijarse arbitrariamente; por el contrario, se desprenden en forma directa del análisis de puestos. 1, record 1, Spanish, - est%C3%A1ndar%20de%20desempe%C3%B1o
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los estándares son criterios contra los cuales se mide el desempeño real o esperado. 2, record 1, Spanish, - est%C3%A1ndar%20de%20desempe%C3%B1o
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
estándar de desempeño; término normalmente utilizado en plural. 3, record 1, Spanish, - est%C3%A1ndar%20de%20desempe%C3%B1o
Record 1, Key term(s)
- estándares de desempeño
Record 2 - internal organization data 2007-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- standard of performance
1, record 2, English, standard%20of%20performance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- performance standard 2, record 2, English, performance%20standard
correct
- standard of evaluation 3, record 2, English, standard%20of%20evaluation
correct
- evaluation standard 2, record 2, English, evaluation%20standard
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms usually used in the plural. 4, record 2, English, - standard%20of%20performance
Record 2, Key term(s)
- standards of performance
- standards of evaluation
- performance standards
- evaluation standards
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- norme de rendement
1, record 2, French, norme%20de%20rendement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- norme d'évaluation 2, record 2, French, norme%20d%27%C3%A9valuation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Critères servant à déterminer la qualité que le travail exécuté par un salarié ou un professionnel doit avoir pour satisfaire aux exigences de l'exploitation ou de l'exercice d'une profession. 1, record 2, French, - norme%20de%20rendement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes habituellement utilisés au pluriel. 3, record 2, French, - norme%20de%20rendement
Record 2, Key term(s)
- normes de rendement
- normes d'évaluation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-10-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- Performance Standards 1, record 3, English, Performance%20Standards
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- Normes de rendement
1, record 3, French, Normes%20de%20rendement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contient : énoncé des objectifs de rendement, exemples de tâches, conditions, normes. 1, record 3, French, - Normes%20de%20rendement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: