TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATION RECUPERATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- Operation RECUPERATION
1, record 1, English, Operation%20RECUPERATION
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Op RECUPERATION 2, record 1, English, Op%20RECUPERATION
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- opération RECUPERATION
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20RECUPERATION
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Op RECUPERATION 2, record 1, French, Op%20RECUPERATION
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette opération a pour but de venir en aide aux victimes de la tempête de verglas survenue dans l'est de l'Ontario et l'ouest du Québec en janvier 1998. 3, record 1, French, - op%C3%A9ration%20RECUPERATION
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme trouvé dans le site Internet du ministère de la Défense nationale. 3, record 1, French, - op%C3%A9ration%20RECUPERATION
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Emergency Management
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- recovery operation
1, record 2, English, recovery%20operation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The fourth phase of operations at the disaster site is referred to as the recovery operation. It is a systematic and coordinated recovery, or clearing, of evidence, remains, personal effects, and loose personal items from a grid square. 2, record 2, English, - recovery%20operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- opération de récupération
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La récupération des restes humains et des débris est très laborieuse parce que les débris gisent en eaux profondes (à 190 pieds de profondeur) et que l'endroit présente des dangers à cause des nombreux débris fragmentés qui entravent l'opération de récupération. 2, record 2, French, - op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- retrieval operation
1, record 3, English, retrieval%20operation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
We eliminated the first and last hundred hours of recordings from the time series, in order to retain only the range that had not been affected by the mooring and retrieval operations. 1, record 3, English, - retrieval%20operation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- opération de récupération
1, record 3, French, op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les séries chronologiques ont été amputées des cent premières et dernières heures d'enregistrement afin de ne conserver que la plage qui n'a pas été touchée par les opérations de mouillage et de récupération. 1, record 3, French, - op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-10-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Directory of Canadian Employers Offering Employment to Canadians Studying at Foreign Universities
1, record 4, English, Directory%20of%20Canadian%20Employers%20Offering%20Employment%20to%20Canadians%20Studying%20at%20Foreign%20Universities
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Operation Retrieval 2, record 4, English, Operation%20Retrieval
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Manpower Information and Analyses Branch, 1968- . At head of title on cover: Operation Retrieval. Information found in DOBIS 2, record 4, English, - Directory%20of%20Canadian%20Employers%20Offering%20Employment%20to%20Canadians%20Studying%20at%20Foreign%20Universities
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Annuaire des employeurs canadiens qui emploient les canadiens étudiant aux universités étrangères
1, record 4, French, Annuaire%20des%20employeurs%20canadiens%20qui%20emploient%20les%20canadiens%20%C3%A9tudiant%20aux%20universit%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Annuaire des employeurs canadiens. Offres d'emploi aux canadiens que étudient dans des universités étrangères 1, record 4, French, Annuaire%20des%20employeurs%20canadiens%2E%20Offres%20d%27emploi%20aux%20canadiens%20que%20%C3%A9tudient%20dans%20des%20universit%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res
former designation, correct, Canada
- Opération récupération 1, record 4, French, Op%C3%A9ration%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
titre de l'édition 1967/68 : Annuaire des [...] : Offres d'emploi [...] En-tête du titre de la couverture : Opération récupération. Renseignements retrouvés dans DOBIS 2, record 4, French, - Annuaire%20des%20employeurs%20canadiens%20qui%20emploient%20les%20canadiens%20%C3%A9tudiant%20aux%20universit%C3%A9s%20%C3%A9trang%C3%A8res
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: