TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARCELLE TEMOIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Experimental Farms
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- control plot
1, record 1, English, control%20plot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- check plot 2, record 1, English, check%20plot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An often quoted example of the recovery capability of living systems is provided by Baker (1971) regarding the recovery of oiled saltmarsh vegetation. She covered the leaves of Spartima spp. in test plots with crude oil 2, 4, 8 and 12 times over a period of 14 months and compared the numbers of tillers (side shoots arising at ground level) with a control plot. 3, record 1, English, - control%20plot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Fermes expérimentales
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- parcelle témoin
1, record 1, French, parcelle%20t%C3%A9moin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- terrain de contrôle 2, record 1, French, terrain%20de%20contr%C3%B4le
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité territoriale d'un domaine forestier utilisée comme base expérimentale pour vérifier les résultats des diverses interventions sylvicoles qu'on y pratique. 3, record 1, French, - parcelle%20t%C3%A9moin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Granjas experimentales
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- parcela testigo
1, record 1, Spanish, parcela%20testigo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- parcela de control 2, record 1, Spanish, parcela%20de%20control
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parcela pequeña que se tiene en observación especial dentro de un área experimental mayor. 1, record 1, Spanish, - parcela%20testigo
Record 1, Key term(s)
- parcela testiga
Record 2 - internal organization data 1999-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Experimental Farms
Record 2, Main entry term, English
- demonstration plot 1, record 2, English, demonstration%20plot
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- on-farm demonstration plots
- demonstration plots
- on farm demonstration plot
- on-farm demonstration plot
- demonstration plot on-farm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fermes expérimentales
Record 2, Main entry term, French
- parcelle témoin
1, record 2, French, parcelle%20t%C3%A9moin
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- parcelle de démonstration 2, record 2, French, parcelle%20de%20d%C3%A9monstration
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 2, French, - parcelle%20t%C3%A9moin
Record 2, Key term(s)
- parcelles témoins
- parcelles témoins à la ferme
- parcelle témoin à la ferme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: