TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTIE AVAL CYCLE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- back end
1, record 1, English, back%20end
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- back-end 2, record 1, English, back%2Dend
correct
- back-end of the fuel cycle 2, record 1, English, back%2Dend%20of%20the%20fuel%20cycle
correct
- back-end of nuclear fuel cycle 3, record 1, English, back%2Dend%20of%20nuclear%20fuel%20cycle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The steps in nuclear waste management of the storage and disposal of used-fuel and radioactive wastes. 1, record 1, English, - back%20end
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The recovery of unused fissile and fertile materials from the spent fuel constitute the back-end of the fuel cycle. 2, record 1, English, - back%20end
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- aval du cycle nucléaire
1, record 1, French, aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- partie terminal du cycle du combustible 2, record 1, French, partie%20terminal%20du%20cycle%20du%20combustible
feminine noun
- partie aval du cycle de combustible nucléaire 2, record 1, French, partie%20aval%20du%20cycle%20de%20combustible%20nucl%C3%A9aire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des opérations relatives au combustible irradié. Elles incluent le stockage dans des piscines de désactivation ou dans des dispositifs de stockage sec, le retraitement ou le dépôt définitif des éléments combustibles irradiés, la fabrication de combustible oxyde mixte et la gestion des déchets. 2, record 1, French, - aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut distinguer trois étapes principales dans le cycle du combustible d'une centrale nucléaire : [...] c) la partie dite terminale, qui commence au moment de l'expédition du combustible irradié vers un lieu de stockage à distance du réacteur ou dans une usine de retraitement et qui se termine par l'évaluation définitive des déchets vitrifiés de haute activité issus du retraitement ou celle du combustible irradié enrobé lui-même. 3, record 1, French, - aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
partie terminale du cycle du combustible : extrait du Glossaire de l'énergie nucléaire (1992) et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE. 4, record 1, French, - aval%20du%20cycle%20nucl%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- parte final del ciclo del combustible nuclear
1, record 1, Spanish, parte%20final%20del%20ciclo%20del%20combustible%20nuclear
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de operaciones a que se somete el combustible irradiado. Incluyen el almacenamiento, en una piscina de desactivación o en instalaciones de almacenamiento en seco, la reelaboración de los residuos radiactivos, la fabricación de combustible óxido mixto y el almacenamiento definitivo. 1, record 1, Spanish, - parte%20final%20del%20ciclo%20del%20combustible%20nuclear
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: